Miram
Brixen / Bressanone — 2019
Die Einbettung der Wohnanlage in das Villenviertel an der Ostseite der Rienz folgte der Prämisse eines Rückbaus. Nach der Freilegung der historischen Gebäudeteile lehnt sich der Bau mit der Errichtung zweier Einzelgebäude an die Architektursprache der Gegend in zeitgemäßer Interpretation an: monolithische Gebäude, deren Terrassen und Fenster Einschnitte darstellen, sowie eine moderne Ausführung des typischen Walmdaches.
L’inserimento del complesso residenziale nel quartiere delle ville, sul lato est del Rienza, ha preso le mosse da un’opera di ripristino. Una volta esposte le parti storiche dell’edificio originale, la costruzione dei due edifici indipendenti si è basata sull’interpretazione in chiave contemporanea del linguaggio architettonico della zona: edifici monolitici le cui terrazze e finestre si presentano come incisioni, con una versione moderna del tipico tetto a padiglione.